Glossary entry

Italian term or phrase:

contraddistinta dalla lettera...

Spanish translation:

que se distingue / identifica con la letra...

Added to glossary by Salloz
Sep 24, 2007 15:12
16 yrs ago
Italian term

contraddistinta

Italian to Spanish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
"fatto invero curioso, ora è contraddistinta dalla lettera B"

(se refiere a la primera línea de metro de Roma, que en lugar de llamarse A, curiosamente es la B)
Change log

Sep 24, 2007 15:19: Salloz changed "Field (specific)" from "Other" to "Transport / Transportation / Shipping"

Sep 25, 2007 12:21: Salloz changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Sep 29, 2007 23:49: Salloz Created KOG entry

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

se distingue / identifica con la letra...

:)
Peer comment(s):

agree Marina56 : Se identifica con la letra B
16 mins
Gracias, Marina.
agree gioconda quartarolo
50 mins
Grazie, Gioconda!
agree Feli Pérez Trigueros
18 hrs
Grazie, Feli!
agree Susana García Quirantes
21 hrs
Grazie, Susana!
agree Maria Assunta Puccini
4 days
Grazie, Maria Assunta!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "graciasss"
+2
4 mins

ahora identificada con la letra B)

una posibilidad
Peer comment(s):

agree Marina56 : de acuerdo
17 mins
agree Maura Affinita : ok
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search