Glossary entry

Polish term or phrase:

indukcja genów

English translation:

gene induction

Added to glossary by literary
Dec 26, 2014 13:12
9 yrs ago
Polish term

indukcja genów

Polish to English Science Biology (-tech,-chem,micro-)
następuje indukcja genów przez mikroorganizmy

jest to opisane tutaj w punkcie 2:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Rhizobium

'gene expression by microorganisms is induced' ? lepiej gugluje "in microorganisms"
Proposed translations (English)
2 +1 gene induction
Change log

Dec 26, 2014 13:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

geopiet Jan 11, 2015:
@ literary re: tak, ale w zdaniu trzeba zaznaczyć, kto indukuje u kogo

?

jakie pytanie taka odpowiedź, chyba że żle rozumię Twój komentarz ..
redoktor Jan 5, 2015:
To zależy o czym jest Twój tekst. W kontekście podajesz "przez mikroorganizmy", natomiast w linku do Wikipedii mowa o indukcji "u mikroorganizmów".
literary (asker) Dec 30, 2014:
"genes are induced from microorganisms"?

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

gene induction

Flavonoids ? nod Gene induction. Introduction. Flavonoid compounds have been reported to be widely distributed throughout the plant kingdom - http://link.springer.com/article/10.1007/PL00009677#page-1

-------------

Comparative analyses of flavonoids for nod gene induction in Bradyrhizobium japonicum - http://goo.gl/ANmNM8

---------

Our studies provide the first in vitro evidence addressing the mechanism by which noninducing flavonoids may antagonize nod gene induction. - http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1540014/
Peer comment(s):

agree Jacek Konopka : Wydaje się raczej poprawne, hm
19 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak, ale w zdaniu trzeba zaznaczyć, kto indukuje u kogo"

Reference comments

42 mins
Reference:

flavonoids induced nod gene expression

Specific flavonoids induced nod gene expression and pre‐activated nod genes of Rhizobium leguminosarum increased pea (Pisum sativum L.) and lentil (Lens culinaris L.) nodulation in controlled growth chamber environments - http://jxb.oxfordjournals.org/content/52/360/1537.full
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search