Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
belki dochodzące
English translation:
secondary beams
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 5, 2020 16:00
4 yrs ago
12 viewers *
Polish term
belki dochodzące
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Kontekst: Na sztywność sprężystego ograniczenia spaczenia αω w węzłach B i E rusztu, oprócz korzystnego oddziaływania odpowiednich sztywności belek dochodzących, wpływa również sposób żebrowania węzłów.
Proposed translations
(English)
| 3 | secondary beams |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | adjoining |
Adrian Liszewski
|
| 3 | incoming beams |
geopiet
|
Change log
Mar 8, 2020 12:12: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1299
Selected
secondary beams
As opposed to the main beam.
cccccccc
Program automatycznie rozpoznaje miejsca, w których występują belki dochodzące (podrzędne) przekazujące obciążenia na rozpatrywaną belkę.
http://docs.autodesk.com/RSAPRO/2014/PLK/index.html?url=file...
cccccccc
Program automatycznie rozpoznaje miejsca, w których występują belki dochodzące (podrzędne) przekazujące obciążenia na rozpatrywaną belkę.
http://docs.autodesk.com/RSAPRO/2014/PLK/index.html?url=file...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
10 mins
Adrian Liszewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Do it properly, or don't do it at all.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English
Related KudoZ points
:
31
adjoining
Propozycja (bardziej "przylegające").
11 hrs
Something went wrong...