Apr 6, 2005 19:31
19 yrs ago
4 viewers *
Polish term

miekkoplastyczne

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Road building
podłoże miękkoplastyczne
Proposed translations (English)
4 soft

Proposed translations

35 mins
Selected

soft

Podobno "miekkoplastyczne" to terminologia specyficznie polska i po angielsku to jest "soft subsoil" - kiedy mowa o podlozu pod budowla, albo soft ground, kiedy mowa o gruncie, na którym dopiero cos wybuduja.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Okazuje sie, ze biuro projektowe uzywa wyrazenia "soft plastic soil" (sa tez odniesienia w Google). "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search