Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
prowadzić ostrą politykę (kurs) wobec
English translation:
adopt a tough policy/approach/course
Added to glossary by
Kama_Wawa
Oct 20, 2011 08:43
12 yrs ago
3 viewers *
Polish term
prowadzić ostrą politykę (kurs) wobec
Polish to English
Other
Government / Politics
Idiom
np. USA prowadziła ostrą politykę wobec ZSRR.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | adopt a tough policy/approach/course |
Michal Glowacki
|
| 3 | pursue a harsh/strong-arm policy towards/against |
Marta Maslowska
|
Change log
Oct 20, 2011 09:07: M.A.B. changed "Field" from "Law/Patents" to "Other" , "Field (specific)" from "Idioms / Maxims / Sayings" to "Government / Politics"
Proposed translations
+4
7 mins
Michal Glowacki
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
adopt a tough policy/approach/course
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09700168109427541
"We can expect the same tough policy towards Iraq and the same unequivocal support for the extremist policies of Ariel Sharon in Palestine. " (http://www.martinfrost.ws/htmlfiles/us_iran.html)
"We can expect the same tough policy towards Iraq and the same unequivocal support for the extremist policies of Ariel Sharon in Palestine. " (http://www.martinfrost.ws/htmlfiles/us_iran.html)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
16 mins
Marta Maslowska
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Understanding words.
Native in: Polish 
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Portuguese to Polish, and 5 more.
pursue a harsh/strong-arm policy towards/against
propozycja
Discussion