Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
umowa na pełnienie funkcji inżyniera kontraktu
English translation:
Engineer's Contract
Added to glossary by
Witold Wiechowski
Mar 14, 2007 21:26
17 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Technical translations since 1974
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
umowa na pełnienie funkcji inżyniera kontraktu
Polish to English
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
inżynierem kontraktu jest firma
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Engineer's Contract |
SlawekW
|
| 4 | Contract for the position of Project's Engineer |
Marian Krzymiński
|
| 4 | (engineering) project management contract |
inmb
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Engineer's Contract
jesli wedlug FIDIC, to chyba tak
inżynier kontraktu to po prostu Engineer, nie potrzeba wiecej opisywac
http://tinyurl.com/yslv52
inżynier kontraktu to po prostu Engineer, nie potrzeba wiecej opisywac
http://tinyurl.com/yslv52
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
9 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
31
Contract for the position of Project's Engineer
IMHO
26 mins
(engineering) project management contract
Jedna z możliwych propozycji (link dotyczy firmy, która pełni taką funkcję)
Something went wrong...