Glossary entry

Polish term or phrase:

zwrot z tytułu ulgi na dzieci

English translation:

child tax credit

Added to glossary by dariaemma
Oct 12, 2021 07:51
2 yrs ago
35 viewers *
Polish term

zwrot z tytułu ulgi na dzieci

Polish to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs PIT36
Nazwa pozycji w PIT36

Proposed translations

+1
59 mins
Selected

child tax credit

określenie ulgi brytyjskiej
Example sentence:

Under the new rules for 2021, people who qualify for a child tax credit can receive the full credit as a refund, even if they have no tax liability. Parents don't need to be employed or otherwise have earnings in order to claim the child credit for 2021.

Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 hrs
Dziękuję bardzo, miłego dnia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
3 hrs

child credit deduction

Something went wrong...
+1
4 hrs

child tax credit refund

Child Tax Credit refund

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-10-12 12:14:30 GMT)
--------------------------------------------------

How do families get the Child Tax Credit refund?

1. File a federal income tax return — Form 1040 or 1040A, but not 1040EZ. The instructions and worksheet included in the IRS tax form packet will help tax filers figure their income tax and calculate their maximum possible CTC. The CTC is first used to reduce or eliminate any income tax a tax filer owes. If any of the CTC is remaining after the income tax has been eliminated (i.e. if the family’s income tax was less than its maximum CTC), the tax filer moves on to the next step in the process — Form 8812.
https://shum.senate.ca.gov/sites/shum.senate.ca.gov/files/At...

Child Tax Credit Refund Example
https://pocketsense.com/child-tax-credit-what-is-it-and-how-...

To claim the Child Tax Credit refund families should file a federal income tax return – Form 1040, 1040A, or 1040NR
http://www.starting-point.org/files/taxcredits.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-10-12 12:38:59 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.gov.uk/child-tax-credit

There are 2 tax credits, Child Tax Credit and Working Tax Credit.
...
Child Tax Credit and Working Tax Credit do not affect Child Benefit
payments, which we pay separately.
Child Tax Credit supports families with children. This can include children
until their 16th birthday and young persons aged from 16 but under
20 years old.
...
Child Tax Credit is a payment to support families with children. You can
claim it if you, or your partner, are getting Working Tax Credit and are
responsible for at least one child or qualifying young person who usually
lives with you. You do not have to be working to claim. If the child or
qualifying young person live with another family for part of the time, you
and that other family should decide jointly who wants to claim for that
child or qualifying young person. If you’ve both made a claim for Child Tax
Credit for the same child or qualifying young person but cannot agree who
should get tax credits for them we’ll have to decide which of you has the
main responsibility. We’ll then pay the tax credits to the person who has
the main responsibility.
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2021-10-12 12:48:16 GMT)
--------------------------------------------------

refund for Child Tax Credit
Peer comment(s):

agree Grzegorz Mysiński
6 hrs
Dziękuję.
Something went wrong...
5 hrs

reimbursed/subsidized child care

prop.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-10-12 13:47:49 GMT)
--------------------------------------------------

child care reimbursement
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search