Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zmniejszenie ryzyka podatkowego
English translation:
reduction of tax risk (exposures)
Added to glossary by
bartek
Jan 6, 2005 14:14
19 yrs ago
4 viewers *
Polish term
zmniejszenie ryzyka podatkowego
Polish to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Zarząd ZZZ po dyskusji na ostatnim nadzwyczajnym posiedzeniu Zarządu w dniu ___ zdecydował się podjąć kolejną próbę zmniejszenia ryzyka podatkowego istniejącego w spółce ZZZ od wielu lat.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | reduction of tax risk (exposures) |
bartek
|
| 5 | tax risk mitigation |
cynamon
|
| 4 | reduction of tax risk exposure |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
reduction of tax risk (exposures)
.. year. The decrease reflects the successful management of the reduction of
tax risk exposures, a process which is on- going. Goodwill ...
bestinvest.uk-wire.com/cgi-bin/ articles/200105010700218924C.html
tax risk exposures, a process which is on- going. Goodwill ...
bestinvest.uk-wire.com/cgi-bin/ articles/200105010700218924C.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "reszka zadecydowała (2 min. vs. 2 min). dziękuję bartkowi i wszystkim za bezcenną pomoc"
2 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
reduction of tax risk exposure
The decrease reflects the successful management of the reduction
of tax risk exposures, a process which is on-going. Our ...
www.allieddomecqplc.com/ investors/ann_01/2001PressRelease.pdf
of tax risk exposures, a process which is on-going. Our ...
www.allieddomecqplc.com/ investors/ann_01/2001PressRelease.pdf
38 mins
tax risk mitigation
mitigation to dobre słowo w tym kontekście
Something went wrong...