Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
compounder
English translation:
compounder / tire compounder
Added to glossary by
FishX
May 7, 2006 11:25
18 yrs ago
7 viewers *
Polish term
compounder
Polish to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
osoba wymieniana obok projektantow w przemysle oponiarskim
Proposed translations
(English)
| 5 | compounder / tire compounder |
FishX
|
| 3 | compounder |
wierzbicki
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
compounder / tire compounder
po polsku myślę, że nie ma odpowiednika tego wyrazu, więc pewnie zostawili jak jest. To chemik odpowiedzialny za ustalanie składu mieszkanki gumowej w zakładzie oponiarskim
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
compounder
to pewnie zapożyczenie z angielskiego; w tekstach o obróbce gumy występuje ten wyraz, więc po angielsku użyłbym jak jest
Something went wrong...