Glossary entry

Polish term or phrase:

mjr mgr

English translation:

Major XXX M.Sc. lub M.A.

Added to glossary by bartek
Sep 28, 2004 14:01
19 yrs ago
7 viewers *
Polish term

mjr mgr

Polish to English Other Military / Defense
rank in the army
Proposed translations (English)
4 +4 Major XXX M.Sc.

Proposed translations

+4
24 mins
Selected

Major XXX M.Sc.

Benefits to Gas Turbine Users Knowledge is Power. Captain Darrin Little, a Thermal
Power M.Sc. graduate, made this statement after leaving Cranfield. ...
www.cranfield.ac.uk/sme/pep/tp/alumnibrochure.htm


dobrze byloby znac jego magisterska specjalizację. Ech....

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 3 mins (2004-09-28 16:04:45 GMT)
--------------------------------------------------

W związku ze slusznymi wnioskami niżej podpisanych sugeruje, że Pan Major może być też i M.A. - bo to nie tylko z kalachem moze po okolicy biegać :-))))
Peer comment(s):

agree Andrzej Lejman : lub MA, bo przecież może być na przykład psychologiem wojskowym.
33 mins
o matko! Dla mnie każdy wojskowy z kalachem gania po okolicy. Ale, rzeczywiście może byc on i M.A. :-))))
agree KathyAnna O
1 hr
Dzięki :-)
agree lim0nka : no właśnie... bo ten major może być po filologii, medycynie, historii sztuki albo uzbrojeniu rakietowym ;)
1 hr
Dobra, dobra - uszy po sobie i już dopisuję to M.A. !!! :-))))
agree tatulko1 : Juz po angielsku jest klopot z tym kapitanem Little. Dobrze, ze nie jest majorem: Po pierwsze Major Little, oksymoron, po drugie, poprawniej, angielski tekst powinien wtedy byc.. Major Little -Thermal Power major...(M.Sc, Power Engineering)
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję wszystkim :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search