Polish to English Art/Literary Music

Dreams Music ( Hipnogramy – Sny kompozytora ) - jest kompozycją muzyczno – transmedialną z cyklu „Other Scores”.

Wyjaśnienie transmedialnośći:
Pod pojęciem „transmedialności" rozumiemy tu przenoszenie wyznaczników danego medium bądź też praktyk definiujących pole danej dyscypliny artystycznych w inne obszary medialne i dyscyplinarne. Transferowi mogą podlegać zarówno ogólne zasady strukturalne, określona logika kreatywnego myślenia, zbiór nawyków i dyspozycji twórczych, specyficzna wrażliwość i sposób patrzenia na rzeczywistość, jak też dane konstrukcje prezentacyjne, charakterystyczne efekty wizualne oraz zagadnienia szczegółowe. W efekcie takich transferów powstają realizacje, które narzucają nowe formy percepcji i domagają się nowych konwencji interpretacyjnych. Praktyki transmedialne mogą między innymi przyczyniać się do „rozszerzania" pola danej sztuki, eksponować wzajemną partycypację sztuk oraz prowadzić do zaistnienia nowych, w sensie ścisłym intermedialnych praktyk artystycznych.