Polish to English Other Poetry & Literature -

"Tak, jak niegdyś szlachetny kamień zdobił oblicza arystokratek, tak nowopowstające Rezydencje X zdobić będą miasto Y."

Z oferty: Firma buduje ekskluzywne rezydencje dla bardzo bogatych w willowej dzielnicy miasta Y.

Nie musi być wierne tłumaczenie, chodzi o oddanie stylu, ale jakoś nie jestem dziś poetycko nastawiona.;-)