literary (asker) Feb 11, 2012:

submit to critical examination, bez "a"

literary (asker) Jun 20, 2011:

mam obecnie "poddawać krytyce", które według studenta znaczy chyba po prostu "krytykować"

rzima Sep 8, 2010:

submit/subject sth to a critical examination To mi się podoba. Lepsze niż oryginał. Bo czy można poddawać krytyce problemy? Ja mam wątpliwości. Krytyce raczej poddaje się dokonania niż skutki (doprowadzenie do problemów, a nie same problemy).
Krytyczna analiza (critical examination) moim zdaniem działa szerzej (bo to analiza).

Darius Saczuk Sep 8, 2010:

Stanisławski Jedna z bardzo wielu możliwości

literary (asker) Sep 8, 2010:

u Stanisławskiego: submit sth to a critical examination

Darius Saczuk Sep 8, 2010:

Moje 3 grosze Według mnie poddać analizie z określonego punktu widzenia.