Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przeniesienie napędu
English translation:
drive transmission
Added to glossary by
robwoj
Oct 26, 2005 10:48
18 yrs ago
Polish term
Poland
Video game localization, IT, marketing
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
przeniesienie napędu
Polish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
koŐo sterowe: wysokoćŤ osi od dna kokpitu 0,7m, ćrednica koŐa 1.1m
podstawa #0,3m, przeniesienie nap«du mechaniczne, wyposaýenie nawigacyjne, manetka silnika.
podstawa #0,3m, przeniesienie nap«du mechaniczne, wyposaýenie nawigacyjne, manetka silnika.
Proposed translations
(English)
| 3 | drive transmision |
robwoj
|
| 3 | mechanical steering gear |
A.G.
|
Proposed translations
5 mins
Polish term (edited):
przeniesienie nap�du
Selected
drive transmision
np.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
6 hrs
Polish term (edited):
przeniesienie nap�du
mechanical steering gear
Drive transmission jest tym, o co pytano. Szukałem czego¶ ukierunkowanego na jacht (also steering linkage )
Not for the faint-hearted - BoatPoint New Zealand
A big stainless steel wheel was built and installed to turn the yacht's mechanical steering gear. Meanwhile Haazen had also managed to fit in three months ...
www.boatpoint.co.nz/internallink.asp?ID=119759 - 23k - Kopia - Podobne
The steering gear shaft is connected to the steering wheel either directly or
... The steering linkage consists of two inner tie rods and two tie rod ends. ...
www.imperialclub.com/Repair/Steering/terms.htm - 13k - Kopia - Podobne strony
Not for the faint-hearted - BoatPoint New Zealand
A big stainless steel wheel was built and installed to turn the yacht's mechanical steering gear. Meanwhile Haazen had also managed to fit in three months ...
www.boatpoint.co.nz/internallink.asp?ID=119759 - 23k - Kopia - Podobne
The steering gear shaft is connected to the steering wheel either directly or
... The steering linkage consists of two inner tie rods and two tie rod ends. ...
www.imperialclub.com/Repair/Steering/terms.htm - 13k - Kopia - Podobne strony
Something went wrong...