Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Zarządzanie rekrutacją w placówkach służby zdrowia
German translation:
Personalbeschaffungsmanagement in Gesundheitseinrichtungen
Added to glossary by
Crannmer
Jul 7, 2007 10:33
16 yrs ago
Polish term
Germany
Zarzadzanie rekrutacja w placowkach sluzby zdrowia
Polish to German
Social Sciences
Medical: Health Care
tytul pracy dyplomowej, wiec wazne, moja propozycja:
Personalmanagement in Gesundheitseinrichtungen, dobrze czy cos zmienic?
dziekuje z gory,alicja
Personalmanagement in Gesundheitseinrichtungen, dobrze czy cos zmienic?
dziekuje z gory,alicja
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Personalbeschaffungsmanagement im Gesundheitswesen |
Crannmer
|
Change log
Jul 12, 2007 16:00: Crannmer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60557">Alicja Butkiewicz-Hübscher's</a> old entry - "Zarzadzanie rekrutacja w placowkach sluzby zdrowia"" to ""Personalbeschaffungsmanagement im Gesundheitseinrichtungen""
Jul 12, 2007 16:02: Crannmer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/111215">Crannmer's</a> old entry - "Zarzadzanie rekrutacja w placowkach sluzby zdrowia"" to ""Personalbeschaffungsmanagement in Gesundheitseinrichtungen""
Proposed translations
+2
46 mins
Selected
Personalbeschaffungsmanagement im Gesundheitswesen
Personalbeschaffungsmanagement im Gesundheitswesen
u. U. könnte man das -management weglassen.
Die Personalbeschaffung (en:Recruitment) ist Teil der Personalwirtschaft und befasst sich mit der Deckung eines zuvor definierten Personalbedarfs.
http://de.wikipedia.org/wiki/Personalbeschaffung
u. U. könnte man das -management weglassen.
Die Personalbeschaffung (en:Recruitment) ist Teil der Personalwirtschaft und befasst sich mit der Deckung eines zuvor definierten Personalbedarfs.
http://de.wikipedia.org/wiki/Personalbeschaffung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje, zrobilam z tego: Personalbeschaffungsmanagement in Gesundheitseinrichtungen (jak sugeruje miedzynarodowy kierunek studiow)"
Something went wrong...