May 29, 2011 20:51
13 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
referenciais latentes de suscetibilidade
Portuguese to English
Other
Botany
O método analítico onde utilizamos referenciais latentes de suscetibilidade e de resistência possibilitou encontrar convergência entre os RR e RS.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | latent indications of susceptibility |
Muriel Vasconcellos
|
| 4 | standard of latent susceptibility |
nafaustino
|
Proposed translations
+2
10 mins
Muriel Vasconcellos
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Each translation a gem!
Native in: English (Variant: US)
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
59
Selected
latent indications of susceptibility
Do you know what RR and RS stand for?
Note from asker:
| These are two types of treatment controls against plant diseases. |
Peer comment(s):
| agree |
Gilmar Fernandes
19 mins
|
|
Thanks, Gilmar!
|
|
| neutral |
jack_speak
: Hi Muriel, I was thjinking indicators, instead of indications, but not sure.
33 mins
|
|
Hi Jack! I did some searching, and I think 'indicators' is actually better in this context.
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
43 mins
|
|
Hi Claudio!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 12 hrs
standard of latent susceptibility
RR probably stands for resistance reference and RS to susceptibility reference
Discussion