Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
marcação cênica
English translation:
blocking
Added to glossary by
Amy Duncan (X)
Sep 1, 2006 13:55
17 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
marcação cênica
Portuguese to English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Theater
I know there's a specific term for this in English, but it escapes me at the moment.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | blocking |
Robert Forstag
|
Proposed translations
+1
3 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
9
Selected
blocking
In English, the term refers to the choreographing of the actors' movements within a scene of a play or film.
See reference.
Boa sorte.
See reference.
Boa sorte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Robert...this is exactly the word I couldn't remember!"
Something went wrong...