Portuguese to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

This is a short text on the terms and conditions of a Contract about the Construction of a Petrol Station

Infraestruturas gerais

Estão previstas quatro lajes individuais de abastecimento pré-fabricadas impermeabilizada, executadas em betão C20/25, com 0,15m de espessura, com aplicação de endurecedor, delimitadas por lancis de betão. O seu posicionamento será realizado com pendente para uma meia cana corrida, ligada a um separador de hidrocarbonetos, por forma a assegurar a recolha de derrames.

Foi considerada uma rede de abastecimento de água constituído por um reservatório de polietileno de 2m3 e um grupo hidropressor, recebendo água da rede publica existente no local.