Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
largura de trabalho
English translation:
working width
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Nov 17, 2014 10:31
9 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Communicating ideas
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
largura de trabalho
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
farming equipment
aparece no quadro técnico de vários equipamentos agrícolas ...
largura do rolo / largura de trabalho / diametro do rolo
largura do rolo / largura de trabalho / diametro do rolo
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | working width |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 5 +2 | effective width |
Joao Marcelo Trovao
|
| 4 | width of cut |
Nick Taylor
|
Change log
Nov 24, 2014 08:52: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
136
Selected
working width
Plows - Machine descriptions - Farming Simulator 15 ...
guides.gamepressure.com/farmingsimulator2015/gui...Traduzir esta página
Model: Varimaster 153. Price: 15 000$. Maintenance: 10$/day. Power required: 74 kW. Working width: 2,0m. Plows are useful only for joining fields (it is better to ...
guides.gamepressure.com/farmingsimulator2015/gui...Traduzir esta página
Model: Varimaster 153. Price: 15 000$. Maintenance: 10$/day. Power required: 74 kW. Working width: 2,0m. Plows are useful only for joining fields (it is better to ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 hr
Joao Marcelo Trovao
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Certified in Engineering and Law.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
100
6 hrs
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
137
width of cut
width of cut
Discussion