Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
edificação de 3 ilhas
English translation:
building of three pump/filling islands
Added to glossary by
Ana Vozone
Nov 7, 2022 07:13
1 yr ago
14 viewers *
Portuguese term
edificação de 3 ilhas
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Caderno de Encargos do Concurso para adjudicação da empreitada de Reabilitação do Posto de Abastecimento de Combustíveis de propriedade da EMPRESA Angolana
1.3 Abrangência da Empreitada
A Empreitada deverá compreender a reabilitação geral do PA, nomeadamente, mas não limitada à:
• Edificação de 3 ilhas, cada uma com uma máquina de abastecimento duplo com 3 saídas para pistolas por lado, perfazendo um total de 6 pontos de abastecimento e 18 pistolas;
1.3 Abrangência da Empreitada
A Empreitada deverá compreender a reabilitação geral do PA, nomeadamente, mas não limitada à:
• Edificação de 3 ilhas, cada uma com uma máquina de abastecimento duplo com 3 saídas para pistolas por lado, perfazendo um total de 6 pontos de abastecimento e 18 pistolas;
Proposed translations
(English)
3 +4 | building of three pump/filling islands | Ana Vozone |
Change log
Nov 21, 2022 09:14: Ana Vozone Created KOG entry
Proposed translations
+4
37 mins
Selected
building of three pump/filling islands
https://www.google.com/search?q="pump island" "gas station"&...
https://www.google.com/search?q="gas station" "filling islan...
https://www.google.com/search?q="gas station" "filling islan...
Example sentence:
1 depicts a gasoline storage device of a common gas station, comprising a plurality of ... to a gasoline pump F on a gasoline filling island (pump island), ...
Though the filling island stands apart from the service building
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...