Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
sete chaves
English translation:
under lock and key
Added to glossary by
Roberto Costa
Apr 10, 2008 18:07
16 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
sete chaves
Portuguese to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
"As empresas guardam seus planos de restruturação de layout a sete chaves"
Guardar a sete chaves = hide it in a safe place
Is there a similar/better expression in English?
Guardar a sete chaves = hide it in a safe place
Is there a similar/better expression in English?
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | under lock and key |
Arthur Godinho
|
Proposed translations
+9
2 mins
Arthur Godinho
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
Always looking forward to new challenges
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English (Variant: US)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
under lock and key
"Companies keep their plans under lock and key
Note from asker:
| Thanks, artg!!!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...