Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
a eles correlacionadas
English translation:
correlated to them
Added to glossary by
zabrowa
Jun 29, 2009 11:03
14 yrs ago
Portuguese term
a eles correlacionadas
Portuguese to English
Social Sciences
Linguistics
sociolinguistics
A análise destes dois processos implica os seguintes objetivos:
(a) descrever os processos, considerando restrições sociais e estruturais {{a eles correlacionadas}}
The analysis of these two processes implies the following objectives:
(a) to describe the processes in consideration of related social and structural constraints COMMENTS WELCOME!
(a) descrever os processos, considerando restrições sociais e estruturais {{a eles correlacionadas}}
The analysis of these two processes implies the following objectives:
(a) to describe the processes in consideration of related social and structural constraints COMMENTS WELCOME!
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | correlated to them |
Marlene Curtis
|
| 4 | associated to them |
Ana P D Carvalho
|
Change log
Jun 29, 2009 11:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+6
12 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
123
Selected
correlated to them
describe the processes, taking into consideration OR considering the social and structural restrictions (correlated to them)
[PDF] Notebook Software Lesson Activities Correlated to Curriculum ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
list of curriculum standards correlated to lesson activities. ... If the Find correlated lesson activity link does not appear, no Notebook software lesson ...
www2.smarttech.com/kbdoc/128871 - Similar -
Adrenocortical carcinoma survival rates correlated to genomic copy ... Adrenocortical carcinoma survival rates correlated to genomic copy number variants. Elizabeth A. Stephan1,; Tae-Hoon Chung2,; Clive S. Grant4, ...
mct.aacrjournals.org/content/7/2/425.abstract
[PDF] Notebook Software Lesson Activities Correlated to Curriculum ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
list of curriculum standards correlated to lesson activities. ... If the Find correlated lesson activity link does not appear, no Notebook software lesson ...
www2.smarttech.com/kbdoc/128871 - Similar -
Adrenocortical carcinoma survival rates correlated to genomic copy ... Adrenocortical carcinoma survival rates correlated to genomic copy number variants. Elizabeth A. Stephan1,; Tae-Hoon Chung2,; Clive S. Grant4, ...
mct.aacrjournals.org/content/7/2/425.abstract
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
2 hrs
Ana P D Carvalho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Mechanics/Automotive - Engineer, MS
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
associated to them
association would convey the same meaning
Something went wrong...