Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
para agrupar valor
English translation:
to add value
Added to glossary by
Mario Freitas
Feb 19, 2014 23:03
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
United States
para agrupar valor
Portuguese to English
Bus/Financial
Petroleum Eng/Sci
Estou ficando cansada...
"Nesta reunião iremos reiterar nossa capacitação técnica e necessários recursos disponíveis **para agrupar valor** na
equipe de canteiro responsável pela fiscalização das obras de Construção das duas semi-submersíveis"
"Nesta reunião iremos reiterar nossa capacitação técnica e necessários recursos disponíveis **para agrupar valor** na
equipe de canteiro responsável pela fiscalização das obras de Construção das duas semi-submersíveis"
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | to add value |
Mario Freitas
|
Change log
Jun 30, 2014 20:14: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
96
Selected
to add value
Deveria ser "agregar valor", eu acho.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...