Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
vazão de amostragem
English translation:
sampling flow / flow sampling
Added to glossary by
Marlene Curtis
Apr 9, 2013 15:21
11 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
vazão de amostragem
Portuguese to English
Other
Surveying
Y refere-se à vazão de amostragem e z representa a concentração do tampão
Proposed translations
(English)
| 4 | sampling flow / flow sampling |
Marlene Curtis
|
| 4 | sampling flow rate |
Joao Marcelo Trovao
|
Change log
May 29, 2013 22:56: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
242
Selected
sampling flow / flow sampling
Baixa Vazão | Clean Environment Brasil
www.clean.com.br/site/tag/baixa-vazao/ - Translate this page
Feb 7, 2013 – Foi pioneiro no Brasil, em 1996, na utilização do método de amostragem de águas subterrâneas por baixa- vazão (low-flow sampling).
www.clean.com.br/site/tag/baixa-vazao/ - Translate this page
Feb 7, 2013 – Foi pioneiro no Brasil, em 1996, na utilização do método de amostragem de águas subterrâneas por baixa- vazão (low-flow sampling).
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Joao Marcelo Trovao
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Certified in Engineering and Law.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
sampling flow rate
Como se refere a uma magnitude, use flow rate.
Something went wrong...