Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
plataforma continental adjacente
English translation:
adjacent continental shelf
Added to glossary by
Marlene Curtis
Jun 9, 2013 19:15
11 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
plataforma continental adjacente
Portuguese to English
Other
Surveying
Estuários estendem-se até a plataforma continental adjacente.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | adjacent continental shelf |
Marlene Curtis
|
| 4 | adjacent continental platform |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Jun 23, 2013 10:46: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
242
Selected
adjacent continental shelf
plataforma = shelf
Tides of Mississippi Sound and the Adjacent Continental Shelf“
geotest.tamu.edu/userfiles/167/72.pdf
by HE Seim - Cited by 20 - Related articles
adjacent continental shelf from April 1980 to October 1981. Amplitudes and epochs of the principal tidal constituents were calculated for each location. The .
https://en.wikipedia.org/wiki/Continental_shelf
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutos (2013-06-09 19:22:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://pt.wikipedia.org/wiki/Plataforma_continental
Tides of Mississippi Sound and the Adjacent Continental Shelf“
geotest.tamu.edu/userfiles/167/72.pdf
by HE Seim - Cited by 20 - Related articles
adjacent continental shelf from April 1980 to October 1981. Amplitudes and epochs of the principal tidal constituents were calculated for each location. The .
https://en.wikipedia.org/wiki/Continental_shelf
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutos (2013-06-09 19:22:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://pt.wikipedia.org/wiki/Plataforma_continental
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
56
adjacent continental platform
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103...script...Traduzir esta página
de HHM Paraquetti - Citado por 11 - Artigos relacionados
This work describes changes in Hg speciation in water along the transport from Sepetiba Bay, SE Brazil, to the adjacent continental platform during tide events ...
Marine mineral resources of the Galician rias and the adjacent ...
eurekamag.com/.../marine-mineral-resources-galician... - Traduzir esta página
Contains details of Marine mineral resources of the Galician rias and the adjacent continental platform.
Ricardo Jorge Carvalhido - Portugal | LinkedIn
pt.linkedin.com/in/pontecarvalhido
Braga e Região, Portugal - Postdoctoral Researcher (Laboratory of Marine Geology and Geophysics - CESAM/UA & CGUP)
... is focused on tectonostratigraphy and neotectonics of northwestern of Portugal and adjacent continental platform (NW Iberia), between Minho and Lima river's ...
Acadêmico - Platform - Artigos Científicos, Teses e Dissertações
www.academicoo.com/platform/21/
This work describes changes in Hg speciation in water along the transport from Sepetiba Bay, SE Brazil, to the adjacent continental platform during tide events ...
de HHM Paraquetti - Citado por 11 - Artigos relacionados
This work describes changes in Hg speciation in water along the transport from Sepetiba Bay, SE Brazil, to the adjacent continental platform during tide events ...
Marine mineral resources of the Galician rias and the adjacent ...
eurekamag.com/.../marine-mineral-resources-galician... - Traduzir esta página
Contains details of Marine mineral resources of the Galician rias and the adjacent continental platform.
Ricardo Jorge Carvalhido - Portugal | LinkedIn
pt.linkedin.com/in/pontecarvalhido
Braga e Região, Portugal - Postdoctoral Researcher (Laboratory of Marine Geology and Geophysics - CESAM/UA & CGUP)
... is focused on tectonostratigraphy and neotectonics of northwestern of Portugal and adjacent continental platform (NW Iberia), between Minho and Lima river's ...
Acadêmico - Platform - Artigos Científicos, Teses e Dissertações
www.academicoo.com/platform/21/
This work describes changes in Hg speciation in water along the transport from Sepetiba Bay, SE Brazil, to the adjacent continental platform during tide events ...
Something went wrong...