Glossary entry

Portuguese term or phrase:

gerência plural

French translation:

En cas de pluralité de gérants...

Added to glossary by Gil Costa
Oct 14, 2013 16:29
10 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term

gerência plural

Portuguese to French Law/Patents Law: Contract(s) Statut de société
Forma de Obrigar: Assinatura de um gerente. Sendo a gerência plural e um ou alguns dos gerentes não residentes em Território Português
Change log

Oct 19, 2013 10:59: Gil Costa Created KOG entry

Proposed translations

+3
9 mins
Selected

En cas de pluralité de gérants...

Contornaria a frase e diria assim.
Peer comment(s):

agree Philippe Maillard
1 hr
Obrigado Philippe!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
1 hr
Obrigado, Teresa!
agree Florence Debornes
13 days
Merci Florence!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada Gil!"
8 mins

gérance multiple

sug.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search