Glossary entry

Portuguese term or phrase:

(instrumentos) a si (inerentes)

German translation:

und die darin enthaltenen/dazugehörigen Instrumente/Mittel

Added to glossary by Susan Majaura
Aug 3, 2018 05:21
6 yrs ago
Portuguese term

(instrumentos) a si (inerentes)

Portuguese to German Law/Patents Government / Politics EU amendments of EP
Considerando que o Semestre Europeu e os instrumentos a si inerentes ao terem como objetivo fundamental a garantia de que os Estados-Membros, independentemente dos seus textos constitucionais e da vontade popular, institucionalizem políticas económicas austeras e neoliberais;

Hallo, ich bin etwas verwirrt mit dieser Konstruktion. Kann mir jemand bitte erklären, was es damit auf sich hat?
Danke!

Proposed translations

5 hrs
Selected

und die darin enthaltenen/dazugehörigen Instrumente/Mittel

Also die zum Europa-Halbjahr gehörigen Mittel, os instrumentos inerentes no Semestre Europeu.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search