Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
teoria menor
German translation:
"teoria menor"
Added to glossary by
ahartje
Oct 2, 2021 10:31
2 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
teoria menor
Portuguese to German
Law/Patents
Law (general)
Exame de ordem unificado (Brasil)
Quesito avaliado: Fundamentos do recurso - a) violação literal de dispositivo da lei federal art. 2º do CDC - existência de relação de consumo; B1) Ofensa ao artigo 28 do CDC em face da insolvência da sociedade empresária XXX; B2) A desconsideração da personalidade jurídica no CDC é regida pela teoria menor, que dispensa a prova de existência de desvio de finalidade ou de confusão patrimonial
Quesito avaliado: Fundamentos do recurso - a) violação literal de dispositivo da lei federal art. 2º do CDC - existência de relação de consumo; B1) Ofensa ao artigo 28 do CDC em face da insolvência da sociedade empresária XXX; B2) A desconsideração da personalidade jurídica no CDC é regida pela teoria menor, que dispensa a prova de existência de desvio de finalidade ou de confusão patrimonial
Proposed translations
(German)
| 4 | "teoria menor" |
ahartje
|
Change log
Oct 13, 2021 08:53: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
31 mins
Selected
"teoria menor"
Plus der nachfolgenden Erklärung, die im Originaltext bereits steht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
Something went wrong...