Portuguese to German Medical Medical (general)

Drainagen? Abflussröhrchen?

Este fenômeno é chamado de “lipólise” e nada mais é do que a liquefação da gordura residual próxima à área da cicatriz que está sendo eliminada, sem que isso venha a se constituir como complicação. Geralmente são colocados drenos para evitar o acúmulo deste líquido. Quando este líquido forma uma coleção, chamamos de seroma, que pode ser diminuído de tamanho com as drenagens linfáticas e puncionado (sem dor) posteriormente.

Dieses Phänomen nennt sich Lipolyse und ist nichts anderes als die Verflüssigung des im Gebiet der Naht zurückgebliebenen Fettgewebes, welches dadurch ganz unproblematisch eliminiert wird. Damit sich diese Flüssigkeit nicht ansammelt, werden normalerweise ?????????????? angebracht. Eine solche Flüssigkeitsansammlung nennen wir Serom. Das Serom kann durch Lymphdrainagen verkleinert werden, um danach (schmerzlos) aufgestochen zu werden.

Dank & Gruß