Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ás quais pressupõe a disponibilidade
Spanish translation:
ás quais pressupõe a disponibilidade
Added to glossary by
schmetterlich
Oct 22, 2018 23:10
5 yrs ago
Portuguese term
ás quais pressupõe a disponibilidade
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
O concurrente esclarece que as alteracoes ás quais pressupõe a disponibilidade do dono de obra para vir aceitar alterações passam pela reduccao a capacidade da central de fabrico de betao...
El Licitante aclara que los cambios que presupone... del Propietario ed Obra de aceptar los cambios se dan a raíz de...
Gracias
El Licitante aclara que los cambios que presupone... del Propietario ed Obra de aceptar los cambios se dan a raíz de...
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | ás quais pressupõe a disponibilidade |
Ronald Junior
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Ronald Junior
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Brazilian Portuguese Business Translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
ás quais pressupõe a disponibilidade
...que presuponen la disponibilidad(también puedes pensar ''posibilidad'') del proprietario...
Example sentence:
En contrapartida la disponibilidad será permanente.
Em contrapartida, a disponibilidade será permanente.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...