Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
ALR (Atlasul Lingvistic Roman) h. 6301
English translation:
RLA (The Romanian Linguistic Atlas) m. 6301
Added to glossary by
Veronica Lupascu
Sep 12, 2011 07:59
12 yrs ago
Romanian term
ALR (Atlasul Lingvistic Roman) h. 6301
Romanian to English
Art/Literary
Folklore
lexic popular
La ce se refera prescurtarea "h."? Si care ar fi varianta in engleza?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | RLA (The Romanian Linguistic Atlas) m. 6301 |
Veronica Lupascu
|
Change log
Oct 12, 2011 14:44: Veronica Lupascu Created KOG entry
Proposed translations
+2
33 mins
Veronica Lupascu
Netherlands
Netherlands
Native in Romanian
Netherlands
Uw brug naar Roemenië
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: Dutch to Romanian, English to Romanian
Related KudoZ points
:
8
Selected
RLA (The Romanian Linguistic Atlas) m. 6301
The Romanian Linguistic Atlas
http://www.google.md/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=Roman...
H. este abrevierea pentru "hartă". Atlasele lingvistice conţin hărţi teritoriale, în care se prezintă gradul de folosire a unui regionalism, tip de pronunţare, a unui fenomen lingvistic, etc. pe teritorii geografice.
Iată un exemplu de hartă: http://ro.wikipedia.org/wiki/Fișier:Atlas_lingvistic_-_regiu...
Puteţi folosi "m." drept abreviere pentru "map", sau, pentru dezambiguizare, puteţi scrie cuvântul în întregime.
http://www.google.md/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=Roman...
H. este abrevierea pentru "hartă". Atlasele lingvistice conţin hărţi teritoriale, în care se prezintă gradul de folosire a unui regionalism, tip de pronunţare, a unui fenomen lingvistic, etc. pe teritorii geografice.
Iată un exemplu de hartă: http://ro.wikipedia.org/wiki/Fișier:Atlas_lingvistic_-_regiu...
Puteţi folosi "m." drept abreviere pentru "map", sau, pentru dezambiguizare, puteţi scrie cuvântul în întregime.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Something went wrong...