Jun 6, 2004 11:59
20 yrs ago
Russian term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
учет наличия запчастей на указанном автомобильном складе
Russian to English
Other
Automotive / Cars & Trucks
software
Разработан программный продукт, который позволяет вести учет наличия запчастей на указанном автомобильном складе.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
27 mins
Russian term (edited):
��� ����� �������� �� ��������� ������������ ������
Selected
stock taking of spare parts (spares) in any given car wharehouse
.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2004-06-06 12:27:54 GMT)
--------------------------------------------------
warehouse
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-06-06 12:29:55 GMT)
--------------------------------------------------
stocktaking - BrE
inventory - AmE
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2004-06-06 12:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
STOCKTAKING SERVICES. 45 Norwich Rd Wymondham Norfolk NR18 0NT. ... Telephone 01953 600222. The Car Warehouse. CAR DEALERS & DISTRIBUTORS. ...
www.wymondham-business.com/pt.htm
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2004-06-06 12:27:54 GMT)
--------------------------------------------------
warehouse
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2004-06-06 12:29:55 GMT)
--------------------------------------------------
stocktaking - BrE
inventory - AmE
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2004-06-06 12:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
STOCKTAKING SERVICES. 45 Norwich Rd Wymondham Norfolk NR18 0NT. ... Telephone 01953 600222. The Car Warehouse. CAR DEALERS & DISTRIBUTORS. ...
www.wymondham-business.com/pt.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
7 mins
Vladimir Glushkov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Customer! Quality! Deadline!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Russian term (edited):
��� ����� �������� �� ��������� ������������ ������
inventoring of auto spare parts in the given auto warehouse
.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-06-06 12:12:47 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] MOBILE PARTS HOSPITAL MOBILE PARTS HOSPITAL
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Long lead times and high costs of procuring and inventorying replacement parts ... TARDEC\'S NAC, exists to offset this imbalance by producing spare parts near the ...
www.tacom.army.mil/tardec/nac/projects/ MPH_OnePager_AUSA_9_2003.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-06-06 12:12:47 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] MOBILE PARTS HOSPITAL MOBILE PARTS HOSPITAL
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Long lead times and high costs of procuring and inventorying replacement parts ... TARDEC\'S NAC, exists to offset this imbalance by producing spare parts near the ...
www.tacom.army.mil/tardec/nac/projects/ MPH_OnePager_AUSA_9_2003.pdf -
+2
55 mins
Vladimir Pochinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Certified English-Russian Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
5
Russian term (edited):
��� ����� �������� �� ��������� ������������ ������
... that allows you to keep track of spare parts availabiltiy at a given automotive warehouse
IMHO
Something went wrong...