Glossary entry

Russian term or phrase:

(задают) детализацию на графиках

English translation:

set the level of detail for the charts

Added to glossary by Oleg Lozinskiy
Nov 23, 2022 15:40
1 yr ago
12 viewers *
Russian term

(задают) детализацию на графиках

Russian to English Tech/Engineering Computers: Software Website сontent (Tableau)
В визуализации значения измерений не агрегируются, т.е. их нельзя суммировать или вывести среднее значение.
Измерения (dimensions) задают детализацию на графиках.

TIA!
Proposed translations (English)
3 +1 set the level of detail for the charts
Change log

Nov 24, 2022 17:19: Oleg Lozinskiy Created KOG entry

Discussion

Yuri Larin (asker) Nov 23, 2022:
(???) Dimensions set the level of detail in the graphs/charts.

Proposed translations

+1
33 mins
Selected

set the level of detail for the charts

How Level of Detail Expressions Work in Tableau

In Tableau, expressions referencing unaggregated datasource columns are computed for each row in the underlying table. In this case, the dimensionality of the expression is row level.
...
By contrast, expressions referencing aggregated data source columns are computed at the dimensionality defined by the dimensions in the view.
...
Dimension and set fields placed on any of the locations highlighted in the following image contribute to the view level of detail:
...
Before level of detail expressions were supported in Tableau, it was not possible to create calculations at a level of detail other than the view level. For example, if you attempt to save the following expression, Tableau displays the error message: “Cannot mix aggregate and non-aggregate arguments with this function”:
https://help.tableau.com/current/pro/desktop/en-us/calculati...

--------------------------------------------------
Note added at 39 мин (2022-11-23 16:19:37 GMT)
--------------------------------------------------

In this article
Row Level Expressions and View Level Expressions
Limitations for Level of Detail Expressions
Level of Detail Expressions Can Be Dimensions or Measures
Filters and Level of Detail Expressions
Aggregation and Level of Detail Expressions
Level of Detail Expression is Coarser Than View Level of Detail
Level of Detail Expression is Finer Than View Level of Detail
Adding a Level of Detail Expression to the View
Data Source Constraints for Level of Detail Expressions
https://help.tableau.com/current/pro/desktop/en-us/calculati...
Peer comment(s):

agree Ilian DAVIAUD
15 hrs
Thank you, Ilian!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо большое!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search