Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
индекс доходности дисконтированных инвестиций
English translation:
discounted investment profitability index
Added to glossary by
Radian Yazynin
Mar 27, 2004 10:24
20 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian Federation
Professional interpreting/translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
индекс доходности дисконтированных инвестиций (ИДД)
Russian to English
Bus/Financial
Economics
Project efficiency forecast
Таблица "Экономич. эффективность проекта" (Чистый дисконтир. доход, etc.)
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | discounted investment profitability index |
Radian Yazynin
|
Proposed translations
+4
1 hr
Radian Yazynin
Native in Russian
Works in field
Most difficult tasks!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
������ ��������� �������������� ��������� (���)
Selected
discounted investment profitability index
There are lots of references to "discounted investment" on the Web - e.g. see below the link; "profitability index" is the translation that requires no comments and is OK for any kind of context.
Дисконтировать - to discount, Lingvo 8, Multitran (see below the link)
Дисконтировать - to discount, Lingvo 8, Multitran (see below the link)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Radian!"
Something went wrong...