Russian to English Law/Patents Law: Contract(s)

Контекст: соглашение о конфиденциальности

(при этом ограничения, предусмотренные настоящим подпунктом (iii), не распространяются на следующие случаи: (А) когда клиент Продавца/какого-либо аффилированного лица Продавца по собственной инициативе вступает в переговоры с Покупателем (каким-либо аффилированным лицом Покупателя), (B) совершения сделки (сделок) по приобретению Покупателем/его аффилированным лицом каких-либо активов Продавца и/или какого-либо аффилированного лица Продавца, или (С) когда Покупатель/его аффилированное лицо действует в рамках добросовестной конкуренции).