Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
старательский и вольноприносительский способы
English translation:
artisanal & small-scale mining (ASM)
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Oct 31, 2013 09:05
10 yrs ago
Russian term
старательский и вольноприносительский способы
Russian to English
Other
Law (general)
Добыча полезных ископаемых старательским и вольноприносительским способами может производиться гражданами или группами лиц по разрешительным удостоверениям горнодобывающих предприятий в пределах их горных отводов по договору с ними и с обязательной сдачей этим предприятиям добытого минерального сырья. Контроль за старательской и вольноприносительской добычей полезных ископаемых в пределах горных отводов возлагается на соответствующие горнодобывающие предприятия.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | artisanal & small-scale mining (ASM) |
Oleg Lozinskiy
|
References
| статья по теме |
danya
|
Change log
Nov 2, 2013 13:01: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1054
Selected
artisanal & small-scale mining (ASM)
Artisanal and Small-scale mining (ASM) refers to informal mining activities carried out using low technology or with minimal machinery. It is estimated that more than 100 million people rely on this sector for income, mainly in developing nations.[1] In some areas ASM takes place alongside large-scale formal mining leading to conflicts.
The term Artisanal & Small-scale Mining (ASM) broadly refers to mining practised by individuals, groups or communities often informally (illegally) and in developing nations.[1] A common definition for this sector has not been adopted as its legal status, defining criteria, and local definitions vary from country to country.
http://www.miningfacts.org/Communities/What-is-Artisanal-and...
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2013-10-31 09:18:27 GMT)
--------------------------------------------------
An artisanal miner or small-scale miner is, in effect, a subsistence miner. They are not officially employed by a mining company, but rather work independently, mining or panning for gold using their own resources. Small-scale mining includes enterprises or individuals that employ workers for mining, but generally working with hand tools.
http://en.wikipedia.org/wiki/Artisanal_mining
The term Artisanal & Small-scale Mining (ASM) broadly refers to mining practised by individuals, groups or communities often informally (illegally) and in developing nations.[1] A common definition for this sector has not been adopted as its legal status, defining criteria, and local definitions vary from country to country.
http://www.miningfacts.org/Communities/What-is-Artisanal-and...
--------------------------------------------------
Note added at 13 мин (2013-10-31 09:18:27 GMT)
--------------------------------------------------
An artisanal miner or small-scale miner is, in effect, a subsistence miner. They are not officially employed by a mining company, but rather work independently, mining or panning for gold using their own resources. Small-scale mining includes enterprises or individuals that employ workers for mining, but generally working with hand tools.
http://en.wikipedia.org/wiki/Artisanal_mining
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
11 mins
Something went wrong...