Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
эвакуатор со сдвижной платформой
English translation:
wrecker truck with sliding deck
Added to glossary by
Vlad Pogosyan
Oct 27, 2006 12:40
17 yrs ago
Russian term
Legal and insurance translation services
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
эвакуатор со сдвижной платформой
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
trucks
Три модели грузовиков ISUZU (эвакуатор грузоподъемностью 4 т со сдвижной платформой, бортовая платформа с краном-манипулятором, промтоварный алюминиевый фургон с гидробортом) можно будет увидеть и подробно изучить во время Московского международного автосалона ‘2006
Proposed translations
(English)
| 3 | wrecker with sliding deck |
Vlad Pogosyan
|
| 4 +1 | rollback tow truck |
Mark Vaintroub
|
Proposed translations
21 mins
Vlad Pogosyan
Armenia
Armenia
Native in Russian
Armenia
Your Translation Is My Priority
Native in: Armenian , Russian
Works in: English to Armenian, Armenian to English, English to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
wrecker with sliding deck
wrecker with sliding deck
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-10-27 13:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
wrecker truck with sliding deck
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-10-27 13:11:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.freepatentsonline.com/5871328.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2006-10-30 08:32:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks, Valeria!
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-10-27 13:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
wrecker truck with sliding deck
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-10-27 13:11:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.freepatentsonline.com/5871328.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2006-10-30 08:32:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks, Valeria!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
36 mins
Mark Vaintroub
Canada
Canada
Native in Russian
Canada
Fast, cost-effective & friendly service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...