Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
хиртовое зацепление
English translation:
Hirth gear
Added to glossary by
Alexander Taguiltsev
Aug 14, 2010 11:05
13 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Accessible round the clock
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
хиртовое зацепление
Russian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Хиртовое зацепление дисков, несущих лопатки и одетых на ротор газовой турбины. Диски сцепляются друг с другом по бокам с помощью зубцов и впадин трапециобразной формы, расположенных радиально (как деления на часовом циферблате).
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Hirth gear |
rns
|
| 5 | hirth coupling |
Gene Selkov
|
Proposed translations
+3
12 mins
Selected
Hirth gear
Hirth gear coupling зацепление с V-образными зубьями.
— http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/engineering_gene...
Hirth gear box
— http://www.rotaryforum.com/forum/showthread.php?t=11615
— http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/engineering_gene...
Hirth gear box
— http://www.rotaryforum.com/forum/showthread.php?t=11615
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
41 mins
Gene Selkov
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
Translation is fun
Native in: Russian 
Works in: Spanish to English, French to English, Russian to English
Something went wrong...