Oleg Lozinskiy Mar 30, 2017:

'Ресурс 6000 литров' означает, что, пропустив через себя 6000 литров воды, данный картридж выработает свой ресурс, и поскольку он 'самоочищающийся' (хотя таких не бывает по определению), после этого его необходимо заменить.

Vertrad (asker) Mar 30, 2017:

Yes, thank you, Oleg

Vertrad (asker) Mar 30, 2017:

Преимущества:• Фильтр Престиж 2 в 5 раз меньше обычных обратноосмотических систем• Самоочищающийся картридж блока предочистки (ресурс 6000 литров)

Oleg Lozinskiy Mar 30, 2017:

Это значит, что данный фильтр можно использовать весь летний сезон, не заменяя картриджи / не восстанавливая работоспособность картриджей.

Ресурс (техника)

Ресýрс (техника) (фр. ressource — вспомогательное средство) — наработка устройства (механизма) от начала его эксплуатации или после ремонта и до достижения им предельного состояния, определяемого нормативно-технической документацией.

Для разных механизмов ресурс может выражаться в различных единицах, например, в часах работы для двигателя, километрах пробега для автомобиля, количестве посадок для самолёта, количестве включений для релейных устройств и т. д.

Отличают следующие виды ресурса:

полный — срок службы изделия до конца его эксплуатации;
доремонтный (межремонтный) — срок от начала эксплуатации (после ремонта) до восстановительного ремонта;
израсходованный — от начала эксплуатации до рассматриваемой наработки;
остаточный — от рассматриваемой наработки и до отказа (для невосстанавливаемого изделия) или до ремонта (для изделия, подлежащего ремонту).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ресурс_(техника)

Vertrad (asker) Mar 30, 2017:

a more clear context Фильтр Гейзер-Дачник очищает воду от растворенного железа, марганца, тяжелых металлов, удаляет привкусы и запахи. Ресурса хватает на весь летний сезон.