Feb 3, 2003 12:44
21 yrs ago
Russian term
sergei
аденома протстаты
Russian to English
Medical
Состоит на учете с диагнозом:
- аденома простаты 1 степени
- хронический двусторонний кохлеоневрит
- аденома простаты 1 степени
- хронический двусторонний кохлеоневрит
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | prostatic adenoma |
Igor Kreknin
|
| 4 | Prostatic tumor |
Inga Baranova
|
| 4 | prostate adenome |
Kirill Semenov
|
Proposed translations
+4
3 mins
Igor Kreknin
Native in Russian
Translator / Engineer, M.Sc.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
328
Selected
prostatic adenoma
Поиск по сайтам: "prostatic adenoma" . Результаты 1 - 100 из примерно 441.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-03 12:49:30 (GMT)
--------------------------------------------------
например:
Saw Palmetto Harvesting Company - Library of Clinical Studies
http://www.sawpalmetto.com/med.html
Medical treatment of the prostatic adenoma
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-03 12:49:30 (GMT)
--------------------------------------------------
например:
Saw Palmetto Harvesting Company - Library of Clinical Studies
http://www.sawpalmetto.com/med.html
Medical treatment of the prostatic adenoma
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Inga Baranova
Native in Russian
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, English to Russian, Latvian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
30
Prostatic tumor
6 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
3318
prostate adenome
Варианты:
adenoma/adenome
prostate/prostata (gland)
adenome of prostate
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-03 12:56:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Ребята, простите, я ваших ответов не видел, когда писал.
Похоже, просто куча равноправных вариантов. :)
adenoma/adenome
prostate/prostata (gland)
adenome of prostate
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-03 12:56:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Ребята, простите, я ваших ответов не видел, когда писал.
Похоже, просто куча равноправных вариантов. :)
Something went wrong...