Glossary entry

Russian term or phrase:

буквопоклонство

English translation:

grammatolatry|literalism

Added to glossary by natascha klim
Jun 6, 2011 08:46
13 yrs ago
Russian term

буквопоклонство

Russian to English Social Sciences Religion ислам
Введённый в средневековье неохариджитами принцип парламентского большинства («иджмы») для установления смысла хадиса является нерелигиозным по определению и базируется на грехе буквопоклонства, когда мёртвые буквы, которым записан хадис, возводятся в ранг шарика (сотоварища) Аллаха.
Proposed translations (English)
4 +3 grammatolatry|literalism

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

grammatolatry|literalism

++

--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2011-06-06 09:40:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.definitions.net/definition/grammatolatry
Peer comment(s):

agree Denis Shepelev
4 hrs
agree rikka : i'd go for grammatolatry
1 day 12 hrs
agree cyhul
1 day 17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search