Russian to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. child welfare

Please suggest some options for this translation. I am not sure if "inspectors" is appropriate for the English translation.

The context:
Инспекторы по делам несовершеннолетних совместно с волонтёрами и представителями народной дружины «Поиск пропавших детей – Красноярск» проведут курс профилактических лекций о безопасности в школах краевого центра.

Инспекторы по делам несовершеннолетних напомнили детям правила безопасного поведения, телефоны, куда необходимо обратиться в случае, если в отношении них совершается преступление или правонарушение.