Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
при таможенной процедуре таможенного транзита
German translation:
bei Transitzollverfahren
Added to glossary by
Karl Zeiler
Jul 11, 2015 10:09
8 yrs ago
Russian term
при таможенной процедуре таможенного транзита
Russian to German
Bus/Financial
Insurance
Versicherungen
Заключение с ООО (страховая компания) и исполнение договоров страхования гражданской ответственности за причинение вреда таможенным органам Российской Федерации *при таможенной процедуре таможенного транзита*, возникшего вследствие недоставки товаров из таможенного органа отправления в таможенный орган назначения.
Proposed translations
(German)
4 | bei Transitzollverfahren | Andrej Lebedew |
4 | Zollabfertigung des Transits | Tamara Wenzel |
Proposed translations
2 hrs
Selected
bei Transitzollverfahren
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
5 hrs
Zollabfertigung des Transits
Второй раз "таможенный" можно опустить
--------------------------------------------------
Note added at 5 час (2015-07-11 15:52:28 GMT)
--------------------------------------------------
Можно еще:
Zollabfertigung der Transitgüter
--------------------------------------------------
Note added at 5 час (2015-07-11 15:52:28 GMT)
--------------------------------------------------
Можно еще:
Zollabfertigung der Transitgüter
Something went wrong...