Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
нарезка резьбы
Spanish translation:
roscado
Added to glossary by
Lidia Lianiuka
Mar 12, 2010 17:30
14 yrs ago
Russian term
нарезка резьбы
Russian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
instalación de procesamiento de chapas
1. Наименование закупаемого товара.
Комплекс листообрабатывающего оборудования, состоящий из координатно-пробивного пресса с системой ЧПУ и листогибочного пресса с системой ЧПУ.
2. Цель закупки.
Обеспечение возможности изготовления корпусных деталей для холодильни-ков шириной 700 мм, изготовление деталей мелких серий, изготовление деталей опытных образцов.
3. Назначение товара.
3.1 Раскрой листовых заготовок сложной конфигурации, выполнение операций вырубки, пробивки, формовки, отбортовки, нарезки резьбы, гибки.
Комплекс листообрабатывающего оборудования, состоящий из координатно-пробивного пресса с системой ЧПУ и листогибочного пресса с системой ЧПУ.
2. Цель закупки.
Обеспечение возможности изготовления корпусных деталей для холодильни-ков шириной 700 мм, изготовление деталей мелких серий, изготовление деталей опытных образцов.
3. Назначение товара.
3.1 Раскрой листовых заготовок сложной конфигурации, выполнение операций вырубки, пробивки, формовки, отбортовки, нарезки резьбы, гибки.
Proposed translations
(Spanish)
4 | roscado | Lidia Lianiuka |
Change log
Mar 21, 2010 19:45: Lidia Lianiuka Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Selected
roscado
roscado
Hay muchos enlaces en la web
Hay muchos enlaces en la web
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :-)
Saludos
willdlp"
Something went wrong...