Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
participaciones financieras
English translation:
financial interest/investment
Added to glossary by
peterinmadrid
Jun 28, 2006 22:37
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
participaciones financieras
Spanish to English
Bus/Financial
Accounting
Annual Accounts
Al 31 de diciembre de 200x, el Fondo mantiene participaciones financieras en los Fondos xx y xx por un valor neto contable de
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | financial interest/investment |
bigedsenior
|
| 4 | equity |
Claudia Aguero
|
| 4 | financial shares |
Terejimenez
|
| 4 | financial participations/stakes/shares in a Fund... |
MikeGarcia
|
Proposed translations
+3
34 mins
Selected
financial interest/investment
..that's what funds do, they invest.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
9 mins
Claudia Aguero
Costa Rica
Costa Rica
Native in Spanish
Works in field
Costa Rica
Professional Spanish-English translator
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
equity
Suerte!!!
30 mins
Terejimenez
Native in Spanish
Specializes in field
The highest standards of quality
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
financial shares
sugerencia
8 hrs
MikeGarcia
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
LAWYER+FORMER BANKER+FINANCIAL EXPERT+
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
143
financial participations/stakes/shares in a Fund...
See the Alcaraz Varó Hughes Financiero.
Something went wrong...