Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Tarea Padre
English translation:
parent task
Added to glossary by
Adriana Casas
Aug 2, 2005 16:23
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Tarea Padre
Spanish to English
Other
Computers: Software
Es un tipo de tarea, no necesariamente la tarea principal, alguna idea? gracias
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | parent task |
María Teresa Taylor Oliver
|
| 4 +1 | Father task |
Roberto Hall
|
| 4 | Primary task |
Marea
|
| 4 | parental task |
Alicia Casal
|
| 3 | master task |
David Hollywood
|
Change log
Aug 2, 2005 17:03: Shawn Keeney changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+5
9 mins
María Teresa Taylor Oliver
Panama
Panama
Native in Spanish
Panama
Synesthete with a flair for tasty words!
Native in: Spanish (Variants: Honduran, Argentine, US, Guatemalan, Salvadoran, Latin American, Colombian, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, Peruvian, Venezuelan, Cuban) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
parent task
King Design : Forums / Tasks / Tasks Times adding to Parent tasks
Re: Tasks Times adding to Parent tasks. You can see the total of all sub-tasks
at the top level task by clicking the icon on the far right in the tree view ...
www.kingdesign.net/forums/viewtopic.php?id=148 - 13k - Cached - Similar pages
Use Tasks Forums / Reports of billable time spent? / Sticky parent ...
One more thing -- I notice that parent tasks consider themselves complete and
... Doesn't seem to work for parent tasks with incomplete sub-tasks, though. ...
www.usetasks.com/forums/viewtopic.php?id=142 - 9k - Cached - Similar pages
vxtask(1M)
For parent tasks, this is the starting number of child tasks, total number of
child tasks required for the operation to complete, and the number of child ...
docs.hp.com/en/B9106-90008/vxtask.1M.html - 42k - Cached - Similar pages
alexking.org: Blog mobile edition
... there is no reason to believe the user has access to the parent tasks.
The parent tasks could be in different groups or marked as Private. ...
www.alexking.org/blog/wp-mobile.php?p=971&more=1 - 11k - Cached - Similar pages
Changing View options
Enable this option to display a task’s parent tasks, if any. ... (A parent
tasks “rolls up” the data in all of its children, giving the project manager an ...
www.sciforma.com/ProjComm/ HTMLHelp/changingviewoptions.htm - 5k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-02 16:33:21 GMT)
--------------------------------------------------
\"Tarea padre\" es un calco del inglés. Lo correcto en español sería \"tarea principal\". Saludos.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-08-02 16:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
En contraposición, las \"tareas hijas\" se llaman en inglés \"children tasks\" (en singular: \"child task\"/tu otra pregunta). Que en español se llamarían \"tareas secundarias\". \"Tareas hijas\" es un calco del inglés.
Suerte :O)
Re: Tasks Times adding to Parent tasks. You can see the total of all sub-tasks
at the top level task by clicking the icon on the far right in the tree view ...
www.kingdesign.net/forums/viewtopic.php?id=148 - 13k - Cached - Similar pages
Use Tasks Forums / Reports of billable time spent? / Sticky parent ...
One more thing -- I notice that parent tasks consider themselves complete and
... Doesn't seem to work for parent tasks with incomplete sub-tasks, though. ...
www.usetasks.com/forums/viewtopic.php?id=142 - 9k - Cached - Similar pages
vxtask(1M)
For parent tasks, this is the starting number of child tasks, total number of
child tasks required for the operation to complete, and the number of child ...
docs.hp.com/en/B9106-90008/vxtask.1M.html - 42k - Cached - Similar pages
alexking.org: Blog mobile edition
... there is no reason to believe the user has access to the parent tasks.
The parent tasks could be in different groups or marked as Private. ...
www.alexking.org/blog/wp-mobile.php?p=971&more=1 - 11k - Cached - Similar pages
Changing View options
Enable this option to display a task’s parent tasks, if any. ... (A parent
tasks “rolls up” the data in all of its children, giving the project manager an ...
www.sciforma.com/ProjComm/ HTMLHelp/changingviewoptions.htm - 5k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-02 16:33:21 GMT)
--------------------------------------------------
\"Tarea padre\" es un calco del inglés. Lo correcto en español sería \"tarea principal\". Saludos.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-08-02 16:36:02 GMT)
--------------------------------------------------
En contraposición, las \"tareas hijas\" se llaman en inglés \"children tasks\" (en singular: \"child task\"/tu otra pregunta). Que en español se llamarían \"tareas secundarias\". \"Tareas hijas\" es un calco del inglés.
Suerte :O)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias=)"
8 mins
Primary task
Arts Lab - Power Aware Fault-Tolerance
Power Aware Fault-Tolerance. Real-time systems with space constraints have tight low-power requirements and must operate correctly in the presence of faults. ... software-based fault tolerance methods. In ALFT, task sets consist of primary and secondary tasks. Secondary tasks may ... to the primary tasks or they can ...www.ecs.umass.edu/ece/realtime/poweraware/faulttolerance.ht... - More from this site - Save - Block
This version was created to address comments in NRC review dated 3/13/01. (PDF)
... through soft controls such as on-screen software. defined buttons and icons that are activated ... broad categories: primary. tasks and secondary tasks. Primary tasks involve several ...nrc.gov/reading-rm/.../nuregs/contract/cr6690/vol2/cr6690v2.pdf - 938k - View as html - More from this site - Save - Block
Power Aware Fault-Tolerance. Real-time systems with space constraints have tight low-power requirements and must operate correctly in the presence of faults. ... software-based fault tolerance methods. In ALFT, task sets consist of primary and secondary tasks. Secondary tasks may ... to the primary tasks or they can ...www.ecs.umass.edu/ece/realtime/poweraware/faulttolerance.ht... - More from this site - Save - Block
This version was created to address comments in NRC review dated 3/13/01. (PDF)
... through soft controls such as on-screen software. defined buttons and icons that are activated ... broad categories: primary. tasks and secondary tasks. Primary tasks involve several ...nrc.gov/reading-rm/.../nuregs/contract/cr6690/vol2/cr6690v2.pdf - 938k - View as html - More from this site - Save - Block
+1
5 mins
Roberto Hall
Native in Spanish
&
English
20 years exp.Marketing Insurance/Invest
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Father task
x
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-02 16:33:05 GMT)
--------------------------------------------------
Father-Daughter Tasks
Each DSP supports an independent resident scheduler (Goodman, Mark IV memo 219.1) which is responsible for dispatching tasks according to a specified schedule, with competing tasks selected for execution according to their specified priorities. In addition, a ‘father’ task may spawn a ‘daughter’ task by making a suitable request to the scheduler.
http://www.jive.nl/techinfo/pcint/tcb.doc
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-08-02 16:33:05 GMT)
--------------------------------------------------
Father-Daughter Tasks
Each DSP supports an independent resident scheduler (Goodman, Mark IV memo 219.1) which is responsible for dispatching tasks according to a specified schedule, with competing tasks selected for execution according to their specified priorities. In addition, a ‘father’ task may spawn a ‘daughter’ task by making a suitable request to the scheduler.
http://www.jive.nl/techinfo/pcint/tcb.doc
9 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
16
master task
Not sure but seems to make sense
The master Task can activate subordinate Tasks locally, or propagate a FSM to
another OMAC module for it to run. Thus, a master task can coordinate its ...
The master Task can activate subordinate Tasks locally, or propagate a FSM to
another OMAC module for it to run. Thus, a master task can coordinate its ...
1 hr
parental task
sug
Something went wrong...