Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
plug lector de llaves electrónicas
English translation:
reader for plug-in electronic keys
Added to glossary by
Kathryn Litherland
Apr 4, 2008 12:15
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Timely, personal, professional service
Native in: English 
Works in: Spanish to English
plug lector de llaves electrónicas
Spanish to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
system components
Probably mangled text.
" ... teclado de tipo membrana de 17 teclas, LED luminoso indicador de actividad, **plug lector de llaves electrónicas,** y lector de tarjetas magnéticas ..."
Can someone help me parse this phrase? thanks!
" ... teclado de tipo membrana de 17 teclas, LED luminoso indicador de actividad, **plug lector de llaves electrónicas,** y lector de tarjetas magnéticas ..."
Can someone help me parse this phrase? thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | reader for plug-in electronic keys |
Kathryn Litherland
|
| 5 | electronic keys reader plug |
Victor Chaves
|
Change log
Apr 8, 2008 13:04: Kathryn Litherland Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Kathryn Litherland
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Versatile technical translator/editor
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
16
Selected
reader for plug-in electronic keys
I think it's referring to a type of reader for electronic keys that plug in (a "security token" kind of like a USB thumb drive) rather than swipe cards (which is covered in the next feature listed)
http://en.wikipedia.org/wiki/Security_token
http://en.wikipedia.org/wiki/Security_token
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
2 hrs
electronic keys reader plug
Hope it helps you...
Something went wrong...