This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 23, 2009 12:56
15 yrs ago
Spanish term
United Kingdom
15 years working in continental Europe
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English, Spanish to English, and 1 more.
141+g.gorda
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Fire protection/prevention systems
The above is an entry in the Sprinkler Protection Summary Table taken from an audit report on fire protection and prevention for a vehicel manufacturer.
The entry is in a column headed "Rated T° of sprinklers
(°C)". Other entries in the column are "141", "141/68" and "68". The entry quoted above is for a building with a glass roof, unlike most of the others. However, other entries for buildings with a glass roof are: "74/93/141+Elo", "68+ELO" and "93/141+Elo".
Any help greatly appreciated.
The entry is in a column headed "Rated T° of sprinklers
(°C)". Other entries in the column are "141", "141/68" and "68". The entry quoted above is for a building with a glass roof, unlike most of the others. However, other entries for buildings with a glass roof are: "74/93/141+Elo", "68+ELO" and "93/141+Elo".
Any help greatly appreciated.
Proposed translations
(English)
| 4 | ...141°C + Large Drop... |
eski
|
Proposed translations
9 hrs
...141°C + Large Drop...
Cartons, Waxed Paper, Heavy Paper Wrapping,. Cloth Wrapping, Grease or Grease- ..... Tyco Large Drop Sprinklers successfully passed full- scale fire testing at UL & ..... High – 286°F (141°C). •. Orifice & Tread Size. –. 0.78 in (20 mm) ...
www.iarw.org/hq/events/2006AOC/CC_Golinveaux.pdf - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-09-23 22:19:19 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos!
eski :))
www.iarw.org/hq/events/2006AOC/CC_Golinveaux.pdf - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-09-23 22:19:19 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos!
eski :))
Discussion