Glossary entry

Spanish term or phrase:

yoidad

English translation:

self-centredness / self

May 18, 2006 14:05
18 yrs ago
Spanish term

yoidad

Spanish to English Other Other Crecimiento personal
Es el titulo de una seccion de un libro de crecimiento personal. Se trata de la persona que solo piensa en si misma... yo, yo, yo...

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

self-centredness / self

Estado de la Teologia Actual, Ratzinger - [ Translate this page ]... el hombre pasa de la «self-centredness» como existencia del viejo Adán a la ... la yoidad nos aísla de la abundancia de la realidad cósmica, destruye la ...
www.corazones.org/doc/teologia_situacion_actual.htm - 47k - Cached - Similar pages

El corazón de la Iglesia - [ Translate this page ]... para Hick que el hombre pasa de la «self-centredness» como existencia del viejo Adán a ... la yoidad nos aísla de la abundancia de la realidad cósmica, ...
arvo.net/pdf/Ratz_relativ.htm - 129k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

PDF] Self centredness.inddFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
This is why self centredness frequently goes hand in hand with lack of ... Friends will be even less likely to tolerate self centredness meaning the family ...
www.biaq.com.au/images/ factsheets/Self%20centredness.pdf - Similar pages


Barbelith Underground > Head Shop > "Having an ego", "self ...An inflated sense of self-importance or superiority; self-centredness. ... The definition of ‘egotism’ relates self-centredness to superiority, and also, ...
www.barbelith.com/topic/15843 - 22k - Cached - Similar pages


Sortlifeout.co.uk - What is Ego - about me, me, me?... regularly have the following mental states: envy, jealousy, greed, desire, lust, hatred, anger, pride, self centredness? often say,'what's in it for me? ...
www.meaningoflife.i12.com/ego.htm - 144k - Cached - Similar pages


Altruism by His Holiness the Dalai LamaFrom this powerful combination of self-centredness and the belief in our independent existence. By shifting our attention to the wider world in this way, ...
www.cygnus-books.co.uk/features/altruism_dalai_lama.htm - 12k - Cached - Similar pages



Peer comment(s):

agree Maria Gutierrez : Yo creo que self-centredness puede ser una mejor opción, tratándose de un libro de crecimiento personal, pues el egoismo es más amplio que la yoidad. Mi humble opinion :)
1 hr
Many thanks María
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
2 mins

Being me/me-ness

.
Something went wrong...
+1
4 mins

egoism / egotism

Es un concepto filosófico.

yoidad.

1. f. Fil. Condición de ser yo.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados


Main Entry: ego·ism
Function: noun
Inflected Form(s): -s
Etymology: French égoïsme, from New Latin egoismus, from Latin ego I + -ismus -ism -- more at I
1 a (1) : the philosophic doctrine of some Cartesians and Fichteans that all the elements of knowledge are in the ego and the relations that it implies or provides for (2) : SOLIPSISM b : the philosophic doctrine (as that held by Fichte) that identifies ultimate reality with an absolute ego
2 a : the ethical doctrine that individual self-interest is the actual motive of all conscious action -- called also psychological egoism b : the ethical doctrine that individual self-interest is the valid end of all action -- called also ethical egoism; compare ALTRUISM
3 [by alteration] : EGOTISM
4 : excessive libidinization of the ego -- compare NARCISSISM
synonym see CONCEIT

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-05-18 14:15:00 GMT)
--------------------------------------------------

Ésta página es muy interesante, ya que indica las distintas facetas del concepto, con hipervínculos hacia cada página individual con explicaciones más detalladas:


http://en.wikipedia.org/wiki/Egoism
Egoism
From Wikipedia, the free encyclopedia


Egoism may refer to any of the following:

* psychological egoism - the doctrine that holds that individuals are always motivated by self-interest
* ethical egoism - the ethical doctrine that holds that individuals ought to do what is in their self-interest
* rational egoism - the belief that it is rational to act in one's self-interest
* solipsism - (sometimes called egoism) - the belief that only one's self exists, or that only the experiences of one's self can be verified
* egotism - an excessive or exaggerated sense of self-importance. In extreme forms, egoism (as egotism) may include narcissism and antisocial behavior

Egoism may also imply or may be fundamental to any number of related concepts, such as:

* Amorality - lack of adherence to a meaningful moral system
* Antisocial personality disorder - the psychiatric disease which involves disregard for the consequences of behavior on others
* Autism - the neurodevelopmental disorder which restricts an individual's ability to interact with others normally
* Bigotry - intransigent intolerance of opinions which differ from one's own
* Individualism - a focus on the individual as opposed to society
* Individualist anarchism - anarchism that exalts the supremacy of the individual
* Libertarianism - a political ideology that advocates individual liberty and private property
* Machiavellianism - a tendency to deceive and manipulate others for personal gain
* Narcissistic Personality Disorder - self-love as psychological illness
* Objectivism - a philosophical system that advocates egoism
* Suitheism - worship of one's own self as Deity

Egoism is advocated by - or can be claimed to be advocated by - the following:

* Ayn Rand - American-Russian philosopher. Founder of Objectivism.
* Thomas Hobbes - British philosopher
* Friedrich Nietzsche - German philosopher
* Objectivism - a philosophical system that advocates egoism
* Max Stirner - German philosopher
Peer comment(s):

agree Kathryn Litherland : I think in this context egoism is better than egotism (which to me implies having an overinflated view of one's merits or importance)
1 hr
Something went wrong...
39 mins

self-consciousness

Es un término definido por Fichte.
In his famous work Foundations of Natural Right (1796), Fichte stated that self-consciousness was a social phenomonon. Namely, he writes that self-consciousness depends upon resistance from objects in the external world. However, the mere perception of these external objects depends on self-consciousness. The solution to this paradox, Fichte thinks, is that a being gains consciousness when 'summoned' to be conscious by another rational being outside of oneself.

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2006-05-18 14:48:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Fichte
http://www.marxists.org/reference/subject/philosophy/works/g...
http://philosophy.ucsd.edu/Courses/spring06/phil285Syllabus....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search