Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
teniendo normalizada la alarma óptico- acústica
English translation:
, the audiovisual alarm meeting set (industrial) standards.
Added to glossary by
peterinmadrid
Sep 13, 2006 10:42
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Portugal
Contracts, Accounts and Aviation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, French to English
teniendo normalizada la alarma óptico- acústica
Spanish to English
Other
Other
Fire Engine
SEÑALIZACIÓN
2.5.1. El vehiculo, estará autorizado por el organismo competente, para circular por vía publica, como vehículo prioritario, teniendo normalizada la alarma óptico- acústica.
2.5.1. El vehiculo, estará autorizado por el organismo competente, para circular por vía publica, como vehículo prioritario, teniendo normalizada la alarma óptico- acústica.
Proposed translations
(English)
| 4 | , the audiovisual alarm meeting set (industrial) standards. |
Cinnamon Nolan
|
| 5 | once the alarm has been calibrated |
bigedsenior
|
| 3 +1 | having stabilised the audiovisual alarm. |
muitoprazer (X)
|
Proposed translations
1 day 5 hrs
Cinnamon Nolan
Spain
Spain
Native in English
Spain
Quality- Professionalism - Experience
Native in: English (Variants: UK, British, US, US South)
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
, the audiovisual alarm meeting set (industrial) standards.
Or ", with an audiovisual alarm that meets set standards.
With loud, ultrabright audiovisual alarm, XP demands attention when gas is detected. ... Exceeds the toughest industrial standards for RFI immunity ...
www.westernsafety.com/lumidor/newlumidorpg3.html
standards set by the University of Toronto in appendix A. ... These ribbons initiate an audiovisual alarm located outside the washroom and unlocks ...
www.fs.utoronto.ca/userfiles/page_attachments/library/10/do...
standards set by each category of certification will be adequate for ordinary ... an audiovisual alarm in a remote, attended, or watchkeeping location. ...
www.gso.uri.edu/unols/saf_stand/03RVSSv1.pdf
With loud, ultrabright audiovisual alarm, XP demands attention when gas is detected. ... Exceeds the toughest industrial standards for RFI immunity ...
www.westernsafety.com/lumidor/newlumidorpg3.html
standards set by the University of Toronto in appendix A. ... These ribbons initiate an audiovisual alarm located outside the washroom and unlocks ...
www.fs.utoronto.ca/userfiles/page_attachments/library/10/do...
standards set by each category of certification will be adequate for ordinary ... an audiovisual alarm in a remote, attended, or watchkeeping location. ...
www.gso.uri.edu/unols/saf_stand/03RVSSv1.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, I think this is what it is referring to."
+1
10 mins
having stabilised the audiovisual alarm.
would be my choice.
6 hrs
once the alarm has been calibrated
...alarms are calibrated to detect a predetermined level of whatever they are designed to detect...
Sensitivity less than 100 PPM (methane), Accuracy 1° C typical. Calibrated to alarm at 10% LEL (methane), Adjustable threshold. Gas alarm is adjustable ...
www.gracesales.com/products/detectors.html - 11k - Cached - Similar pages
Selection of Gas Calibration Ranges and Alarm Levels: Crowcon ...Flammable gas detectors are normally calibrated 0 to 100% LEL and toxic gas detectors are normally calibrated in a range in excess of, but around, ...
www.crowcon.com/talking_gas_calibration_ranges_and_alarm_le... - 16k - Cached - Similar pages
Sensit® HXG-2 Compustible Gas Leak Detector | Hazmat Equip. | Gas ...This gas leak detector has a calibrated alarm that gives early warning of presence of combustible gases, while the sensor’s high sensitivity (to 10ppm) ...
www.edarley.com/edarley4/finditem.cfm?itemid=8636 - 60k - Cached - Similar pages
HXG2 Portable Combustible Gas Leak DetectorsCalibrated alarm indicates the presence of most types of combustible and toxic gases. This one instrument can help:. Heating, air conditioning and plumbing ...
www.afcintl.com/hxg.htm
Sensitivity less than 100 PPM (methane), Accuracy 1° C typical. Calibrated to alarm at 10% LEL (methane), Adjustable threshold. Gas alarm is adjustable ...
www.gracesales.com/products/detectors.html - 11k - Cached - Similar pages
Selection of Gas Calibration Ranges and Alarm Levels: Crowcon ...Flammable gas detectors are normally calibrated 0 to 100% LEL and toxic gas detectors are normally calibrated in a range in excess of, but around, ...
www.crowcon.com/talking_gas_calibration_ranges_and_alarm_le... - 16k - Cached - Similar pages
Sensit® HXG-2 Compustible Gas Leak Detector | Hazmat Equip. | Gas ...This gas leak detector has a calibrated alarm that gives early warning of presence of combustible gases, while the sensor’s high sensitivity (to 10ppm) ...
www.edarley.com/edarley4/finditem.cfm?itemid=8636 - 60k - Cached - Similar pages
HXG2 Portable Combustible Gas Leak DetectorsCalibrated alarm indicates the presence of most types of combustible and toxic gases. This one instrument can help:. Heating, air conditioning and plumbing ...
www.afcintl.com/hxg.htm
Something went wrong...